Ok hab eben mal herumgetestet.
Über einen Umweg kann man tatsächlich eine Offlinekarte nehmen und zwar mit der App Locus, hier geht dann auch OSM. Ist zwar bisserl Umständlich, aber als Übergangslösung könnte es gehn.
Bei installiertem Locus und ausgewähltem Cache einfach auf "Navigate to Geocache" gehn, dann "Radar", dann bei der Auswahl "Locus free" auswählen (frei ist ausreichend).
Es erscheint nun das Radar von Locus. Wenn man dann auf das Häuschen oben rechts oder auf zurück klickt, dann ist man in der Karte von Locus, die auch offline genutzt werden kann.
Nun noch über die Einstellungen bei Locus in die rechte Leiste das Kompass Symbol und man kann zwischen Kompass und Karte hin- und herswitchen.
Zwar nicht optimal, aber es wäre ein Lösung
So ähnlich arbeitet ja auch aktuell C:Geo mit Offlinekarte. Nur halt nicht über den Zwischenschritt Radar.
Bei GeOrg isses aber trotz allem besser gelöst, da braucht man nicht in eine andere Anwendung, da ist alles integriert
Gruss Lemmi1de.